Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) රහස් කුටීරය සිංහල උපසිරැසි සමඟ

Harry Potter and the Chamber of Secrets යනු 1998 දී J. K. Rowling විසින් රචිත එම නමින්ම නවකතාව පාදක කරගනිමින් Steve Kloves ගේ තිර රචනයකින් Chris Columbus විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද 2002 ෆැන්ටසි චිත්‍රපටයකි. ඩේවිඩ් හේමන් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද, එය Harry Potter and the Philosopher’s Stone (2001) චිත්‍රපටයේ අනුප්‍රාප්තිකය සහ Harry Potter චිත්‍රපට මාලාවේ දෙවන කොටසයි. මෙම චිත්‍රපටයේ Harry Potter ලෙස Daniel Radcliffe රංගනයෙන් දායක වන අතර Rupert Grint සහ Emma Watson ඔහුගේ හොඳම මිතුරන් ලෙස Ron Weasley සහ Hermione Granger ලෙස කටයුතු කරයි. කතාව Hogwarts Witchcraft and Wizardry පාසලේ හැරීගේ දෙවන වසරෙන් පසුව, Salazar Slytherin ගේ උරුමක්කාරයා රහස් කුටිය විවෘත කරයි, පාසලේ සිසුන් බිය ගන්වන රාක්ෂයෙකු මුදා හරියි.

මෙම චිත්‍රපටය එක්සත් රාජධානියේ සහ එක්සත් ජනපදයේ 2002 නොවැම්බර් 15 වන දින Warner Bros. Pictures විසින් නිකුත් කරන ලදී. විචාරකයින් එහි අඳුරු කතාන්දර, රූගත කිරීම් සහ තරුණ ප්‍රේක්ෂකයින්ට උචිත කතාවක් අගය කළ අතර, එය විවේචනාත්මක හා වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක වූ අතර, ලොව පුරා ඩොලර් මිලියන 879ක් උපයාගත් අතර 2002 වසරේ දෙවන වැඩිම ආදායමක් ඉපැයූ චිත්‍රපටය බවට පත් විය.

ඩර්ස්ලි සමඟ ගිම්හානය ගත කරන විට, හැරී පොටර්ට ඩොබී හමුවෙයි, ඔහු හොග්වාර්ට්ස් වෙත ආපසු යාම අනතුරුදායක බව ඔහුට අනතුරු අඟවයි. හැරී හොග්වාර්ට්ස් වෙත ආපසු යාම වැලැක්වීම සඳහා ඔහුව සිර කරන ඩර්ස්ලි සඳහා ඩොබී වැදගත් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් කඩාකප්පල් කරයි. හැරීගේ මිතුරා වන රොන් වෙස්ලි සහ ඔහුගේ සොහොයුරන් වන ෆ්‍රෙඩ් සහ ජෝර්ජ් ඔහුව ඔවුන්ගේ පියාගේ පියාඹන මෝටර් රථයෙන් බේරා ගනී.

Diagon Alley හි, Harry, Weasleys සහ Hermione Granger, Hogwarts’s New Defense Against the Dark Arts ගුරුවරයා වන Gilderoy Lockhart විසින් පොතක් අත්සන් කිරීමක් දකී. කිංග්ස් ක්‍රොස් දුම්රිය ස්ථානයේ නවය සහ තුනෙන් හතරේ වේදිකාවට ඇතුළු වීම අවහිර කිරීමෙන් පසුව, හැරී සහ රොන් මෝටර් රථය හොග්වාර්ට්ස් වෙත රැගෙන යයි. එහිදී ඔවුන් වෝම්පිං විලෝ වෙත කඩා වැටී රොන්ගේ යෂ්ටිය බිඳ දමා රඳවා තබා ගනී.

රැඳවුම් භාරයේදී හැරීට අමුතු කටහඬක් ඇසෙන අතර පසුව ලේ වලින් ලියා තිබූ පණිවිඩයක් අසල තැතිගත් භාරකාර ආර්ගස් ෆිල්ච්ගේ බළලා නොරිස් මහත්මිය සොයා ගනී: “රහස් කුටිය විවෘත කර ඇත, උරුමක්කාරයාගේ සතුරන් … පරිස්සම් වන්න.” Hogwarts හි නිර්මාතෘවරයෙකු වන Salazar Slytherin, ඔහුගේ උරුමක්කාරයාට පමණක් පාලනය කළ හැකි රාක්ෂයෙකු අඩංගු රහස් කුටියක් ගොඩනඟා ඇති අතර, Muggle-උපත සිසුන්ගේ පාසල පිරිසිදු කිරීමට සමත් විය. මෙම අභිරහස විසඳීම සඳහා, හැරී, රොන් සහ හර්මියෝන්, මෝනිං මර්ටල් නම් අවතාරය විසින් හොල්මන් කරන ලද නානකාමරයක පෙරන පොලිජුයිස් ඖෂධය භාවිතා කරමින් මැල්ෆෝයිගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට සැලසුම් කරයි.

ඔය ඇති Harry Potter කතා ගැන තව ඉතින් කියන්න දෙයක් නෑනෙ.. ඉතුරු ටික බලන්න සිංහල උපසිරැසි එක්කම.. ජයවේවා!